Banana hammocks—often referred to as men’s thong swimwear or enhancing briefs—have long held a polarizing spot in the world of…